سامانه هوشمند ترجمه، ویراستاری و نشر کتاب
پلتفرم تخصصی ابری برای ترجمه کتابهای لاتین، اسناد دانشگاهی و مقالات حجیم. این سامانه برخلاف مترجمهای متداول، متن مبدأ را با درک سرفصلها، حفظ نظم پانویسها، تفکیک جدولها و استخراج واژهنامه تخصصی به فارسی روان برمیگرداند.
موتورهای نسل نو هوش مصنوعی
بهرهگیری همزمان از قدرتمندترین مدلهای زبانی از جمله Gemini، DeepSeek و Claude با امکان سوییچ خودکار هنگام افت سرعت شبکه، بدون قطعی در فرآیند ترجمه کتب قطور.
واژهنامه تخصصی و یکدست (Glossary)
استخراج هوشمند اصطلاحات کلیدی کتاب و اعمال برابرهای یکنواخت در تمام فصول. رنگ واژگان با متن همسان میماند تا ساختار اثر پیوستگی بصری استانداردی داشته باشد.
جایگزینی سراسری در کل فصول
ویرایش و تغییر گروهی اسامی شخصیتها، اماکن یا اصطلاحات در سرتاسر اثر با یک کلیک و ثبت خودکار در دانشنامه تخصصی، بدون آسیب رسیدن به کدهای متنی سند.
میز کار و ویراستار زنده دوپنله
امکان مشاهده و بازنویسی بندبهبند متن اصلی و ترجمه، همراه با قابلیت اختصاصی ایجاد برگههای جدید در هر کجای کتاب (مانند شناسنامه، سخن ناشر، مقدمه مترجم و پیوست).
پوستهها و کادربندیهای اختصاصی
قالبهای چاپی ویژه از جمله تمهای معنوی و اشراقی (تذهیب و زرین)، کاغذ کهن عتیق، سبز مریمگلی ذهنآگاهی، رمان کلاسیک و مینیمال چاپی اقتصادی جهت صرفهجویی در مصرف جوهر.
خروجی آماده لیتوگرافی و چاپ
تولید آنی فایلهای رسمی Word با فونت استاندارد وزیرمتن بدون کشیدگی نامتعارف تیترها، خروجی PDF صفحهبندیشده همراه با سرصفحه و پاصفحه، و نسخههای سبک HTML و TXT.
نمای محیط کاری و ابزارهای استودیو GAIAFA BOOK
تصاویر بخشهای مختلف سامانه شامل میز کار، واژهنامه تخصصی و استودیوی خروجی کتاب
پروژه ترجمه کتاب خود را همین حالا آغاز کنید
فایل اولیه کتاب خود (PDF، Word، EPUB یا TXT) را در محیط ابری آپلود کرده و نسخه کامل، ویراستاریشده و صفحهبندیشده را در فرمت دلخواه دریافت فرمایید.
ورود مستقیم به پنل گایافا بوک













دوره های گایافا
رشد معنویی
ماوراء الطبیعه و فرازمینی ها
تاریخچه پنهان
مدیتیشن و یوگا و سلامتی